22ģ SYSTRAN 6 Desktop User Guide ii Removing a License Uninstalling SYSTRAN Chapter 4: Start Translating! Translating with the SYSTRAN Translation Toolbar Looking up a Term Using the SYSTRAN Translation Toolbar Translating Selected Text in any Windows Application Translating Entire Files Translating Files SYSTRAN Home Translator SYSTRAN Office Translator SYSTRAN Business Translator or Premium Translator Translating a Web Page Chapter 5: Using the SYSTRAN Toolbar The SYSTRAN Toolbar Toolbar for Internet Explorer and Firefox Toolbar for Microsoft Office SYSTRAN Translation Toolbar SYSTRAN Toolbar Buttons The SYSTRAN Icon Using the SYSTRAN Toolbar Using the Lookup Feature The SYSTRAN tab group (Office 2007 only) Chapter 6: Using the Lookup Feature Looking up a Term in Microsoft Office Looking up a Term in Internet Explorer, Firefox or directly from the Translation Toolbar Understanding Dictionary Lookup Results Lookup On-the-Fly Creating a New Dictionary Entry Creating a New Dictionary from Lookup Chapter 7: Setting Your Global Options SYSTRAN Global Options Application Settings Translation Options Resources Domains and Dictionaries Activating a Dictionary Changing the Order of the Domains and Dictionaries Translation Choice Files Filter Options Linguistic Options Indicator Options Profiles Creating a Profile License Management Chapter 8: Translating Web Pages Translating Web Pages in Internet Explorer and Firefox Translating Selected Web Page Text Perform Lookup on Selected Web Page Text Internet Explorer and Firefox Options Fluid Navigation.
9 Translating Selected Text in any Windows Application Translating PDF and other Files Using Quick File Translator Creating and Managing Dictionaries Using SYSTRAN Dictionary Manager (SDM) User Dictionaries Normalization Dictionaries Translation Memories Managing Translation Projects Using SYSTRAN Translation Project Manager (STPM) Chapter 3: Adjusting your SYSTRAN Installation Installing your Product Installing from a Downloaded File Installing from the Packaged CD-ROM Case or Backup CD Installing your SYSTRAN V6 Product Modifying Installed Language Pairs and Components Converting SYSTRAN 5 User Dictionaries to SYSTRAN 6 User Dictionaries Adding Products Upgrading from SYSTRAN CD-ROMs/DVDs Combining Two Single-CD/DVD Package Products Combining a Single-CD/DVD Package Product with a 2-CD Package Product Installing from Downloaded Installation Kits Adding a License Activating a License Automatic Activation Activate by Phone Activate by Web Automatic Updates. 9 Translating Text Using the SYSTRAN Translation Toolbar. 6 Chapter 2: A Quick Tour of SYSTRAN Translating Web Pages in Internet Explorer and Firefox. 2 SYSTRAN 6 Desktop User Guide i Table of Contents Chapter 1: Overview.